LogoWeb---1.png

"Aide-moi à traverser Maïdan"

- création 2018 -

Un projet « art et éducation » en salle de classe de collège ou lycée composé d’un
spectacle « aide-moi à traverser Maïdan » en classe suivi d’un atelier d’expression

artistique, le lendemain.

contact administration : Nathalie Brun administration@autremina.net
Compagnie Autre MiNa, 14 Rue Dom Vessette, 34000 Montpellier
+33 (0)467 201 342 www.autremina.net

AGENDA

Création 2022

Tournée :

> 31 mars 2022 : PREMIERE Agora, Le Crès

> 7 avril 2022, Scène Nationale d'Albi
> Domaine d’O, Montpellier (34) dans le cadre de
dansePlatForma

Résidences :

> 28 novembre au 3 décembre 2021 : Théâtre d'O, Conseil départemental de l'Hérault, Montpellier (34)

> 2 décembre 2021 : Présentation d'une étape de travail, Théâtre d'O, Conseil départemental de l'Hérault, Montpellier (34)

> 15 et 16 janvier 2022, Maison pour Tous Voltaire, Montpellier (34)

> du 19 au 21 janvier 2022 et du 2 au 4 février 2022, Lycée La Merci, Montpellier (34)

> 5 et 6 février 2022, Maison pour Tous Voltaire, (Montpellier (34)

>   21 au 23 février 2022, Agora, Le Crès (34)

> 28 février au 4 mars 2022, Scène Nationale d'Albi (81)

> 28 au 30 mars, Agora, Le Crès (34)

Télécharger nos documents

Ecriture : François Verret et Charline Grand
Création lumière : Nicolas Barraud
Création son : Loïc Le Roux

Remerciement à Vincent Gadras et Laure Mahéo
Equipe présent lors de résidence scolaire:

Jeu : Natacha Kouznetsova (danseuse) Charline Grand (commediène)

Mitia Fedotenko (jeu, régie, lumière)

Administration, production, diffusion : La compagnie Autre MiNa

Née à Navoï en Ouzbékistan, sa première expérience en
danse contemporaine commence à Moscou en 1992. Dès
1996, Natacha Kouznetsova poursuit sa formation en
France, d’abord au CNDC d’Angers, puis, au sein de la
formation EX.E.R.CE au CCN de Montpellier. À la fin de
celles-ci elle rejoint la compagnie Autre MiNa de Mitia
Fedotenko, chorégraphe avec lequel elle collabore depuis
1999 et jusqu’à présent pour de nombreux projets. Entre
1998 et 2001, elle multiplie ses collaborations avec des
artistes tels que Michèle Muray, Jeanette Dumeix/Marc
Vincent, Lluis Ayet, Urs Dietrich. En 2002 elle rejoint
l’équipe de Mathilde Monnier au sein de CCN de
Montpellier pour des plusieurs créations. Parrallelement,
elle s’ouvre vers d’autres expressions scéniques tels que
théâtre, la musique actuelle et multiplie ses rencontres
avec des artistes comme : Julie Brochen, Philippe
Katerine, Marie Vialle, Aglaïa Romanovskaïa ou encore
Séverine Chavrier (CDN d’Orleans). Depuis 2009 et
jusqu’au 2020 Natacha Kouznetsova est une artiste
associée de François Verret autant sur scène que pour les
projets "art et éducation" auprès les établissements
scolaires.
Depuis 2018, elle fait partie de la compagnie Hors champ/Fuera de Campo sous la direction d’Olga
Mesa et Francisco Ruiz de Infante. En 2021 Natacha Kouznetsova devient lauréate de
dansePlatForma, une plateforme de danse contemporaine russe, crée par la Compagnie Autre MiNa et
inscrite dans le volet culturel du jumelage entre la région de Kalouga (Russie) et Montpellier
Méditerranée Métropole.

Natacha Kouznetsova
danseuse

Formée à l’école du Théâtre National de Bretagne,
Charline Grand a joué notamment sous la direction de Laurent
Sauvage, Stanislas Nordey, Christine Letailleur, Myriam
Marzouki, Éléonore Weber et Patricia Allio.
Elle travaille régulièrement avec le collectif d'auteurs
rennais Lumière d’Août dont Alexandre Koutchevsky. Elle tisse
un lien fort dès 2005 avec des auteurs et artistes du Niger,
Burkina Faso et de la République du Congo, et joue plusieurs
spectacles sur le continent africain en tant qu'actrice mais aussi
metteur en scène.
Elle rencontre François Verret en 2013 et intègre la compagnie
FV jusqu'en 2019. Depuis 2020, elle collabore en dramaturgie
et travail de plateau avec la chorégraphe Germana Civera.

Charline Grand
comédienne, metteuse en scène

Note d’intention
Dans un monde fictionnel, où les émotions et les souvenirs
sont prohibés, la plupart des individus effacent certains
épisodes de leur vie d’avant, pour pouvoir avancer sans se
poser de questions. Malgré tout, Natalia, cas clinique unique,
est une jeune femme d’origine inconnue violemment hantée par

des images du passé et par le chant populaire russe "aide-
moi à traverser Maïdan", lieu mythique de Kiev où eut lieu

l’insurrection du peuple d’Ukraine contre l’hégémonie de
l’empire russe. Elle semble fuir un monde amnésique où règne
une logique ultra rationnelle... Elle a besoin d’argent pour
vivre, c’est pourquoi elle se soumet à l’expérience du
professeur Akermann, experte en neuroscience, qui se voit
attribuer la mission d’observation et d’analyse dans les
moindres détails du cas Natalia ; Comment cette femme a
résisté au re- conditionnement général de la mémoire
collective ? Contre toute attente, Natalia et la professeur

Ackerman s’aideront à sortir de leur solitude-
enfermement réciproque !

Production : Ce projet prend la naissance au sein de la Compagnie FV (François Verret) en 2017.
Après plusieurs représentations tout au long de la saison 2018/2019 et la dissolution de la
Compagnie FV, le projet est transmis à Natacha Kouznetsova et Mitia Fedotenko sous la direction
de la Compagnie Autre MiNa.
Ce projet « art et éducation » est diffusé en classes de collèges et lycées à partir d’Octobre
2018.
Compagnie Autre MiNa est soutenue par la Ville de Montpellier, par l’État - Ministère de la Culture - DRAC
Occitanie et par la DRAJES Occitanie ; elle est par ailleurs conventionnée par la Région Occitanie
/Pyrénées-Méditerranée et soutenue pour ses projets de coopération avec la Russie par Montpellier
Méditerranée Métropole.